![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7A3ZlWy_XaZP6kYmtgKpQ2sQS9dkL3iVLhpYMC4l3zCmPGItmmzFEkyE9FNtEpMscZfqsX1mLqktW4KjLmUyC4Dl1UEHZJ2niWWL8U9fcnoclZxmw00093F1jQwVxcaX1gV2d2w/s400/38fa48c4aa.jpg)
Aqui pode ser visto o video do anúncio comercial desta campanha que foi lançada em Curitiba, em 2006, na altura da Conferência das partes da Convenção da Biodiversidade.
O duplo sentido que no português com açucar do Brail tem o slogan "a biodiversidade está na gente" (que em portugês tanto se "traduziria" por a biodiversidade está nas pessoas como a biodiversidade está em nós) traduz uma ideia central da política de biodiversidade mas raramente explicitada de forma tão clara: a questão da biodiversidade não é uma questão de plantinhas, passarinhos ou peixinhos.
A biodiversidade é antes de mais uma questão de pessoas e para as pessoas.
henrique pereira dos santos
Sem comentários:
Enviar um comentário